На пароме Рига-Сокгольм вообще много всякого интересного случается. Вот мой рассказ, тут тоже вроде с паромом связано, но все же тут скорее о другом, поэтому размещаю свой рассказ здесь.
Как то мне пришлось по делам съездить из Риги в Стокгольм на пароме "Tallink". Моим случайным соседом по каюте был старый латыш. Всю дорогу в Стокгольм он молчал, однако на обратном пути его как будто прорвало. Он заговорил, причем заговорил почему-то на русском языке. Он восхищался тем, как все хорошо устроено у шведов, какой чистый и красивый город Стокгольм, ну и так далее.
«А знаешь, какая у меня фамилия?» загадочно понизив голос, вдруг спросил он. «Моя фамилия Якобсон!», выдал он после многозначительно паузы и глаза его при этом торжественно блестели.
«Еврей, что ли?»,- хотел было сострить я, но удержался, понимая, что старик видимо намекает на свои шведские корни. Собственно, как позже оказалось, и ездил он в Стокгольм познакомиться с «родиной предков». Потом, разоткровенничавшись, он еще поведал мне, что «уже после 91 года» несколько лет работал в России гастарбайтером. Где-то в Сибири, вроде бы на строительстве газопровода и очень хорошо там зарабатывал. Но это лишь предисловие и речь в моем рассказе пойдет совсем о другом.
Когда паром причалил в Рижском пассажирском порту, я потерял своего соседа из виду. И вдруг снова встретил его на трамвайной остановке на булваре Кронвальда, возле мостика через канал. Было тихое воскресное утро середины лета. Бывший сосед по каюте сидел на остановочной скамейке и ожидал трамвая. Рядом с ним на остановке были две латышскоговорящии женщины средних лет и две пары туристов из России ( О том, что они туристы из России, я понял позже, из коротких фраз которыми они обменивались.) Трамвая почему-то небыло (потом я узнал, что трамвайное движение по бульвару Кронвальда было в тот день вообще закрыто, поскольку предыдущая ночь была так называемой «Ночь музеев». Это когда все музеи Риги работают всю ночь бесплатно.)
Так вот, сидим мы значит, на трамвайной остановке (кто сидит, кто стоит), а на остановке есть мусорник. Небольшой такой мусорник, из тех, которые обычно бывают на трамвайных остановках. И был этот мусорник переполнен. Там были банки и бутылки из под пива и лимонада, обертки от мороженного, смятые пачки из под сигарет, окурки, вобщем, все то что обычно бывает в обычных рижских мусорниках. Но, как я уже говорил, поскольку мусорник, был переполнен, часть мусора лежала вокруг, то есть под ногами находящихся на остановке людей. Еще только подходя к остановке, я обратил внимание на странную вещь: мой бывший сосед по каюте и две латышскоязычных женщины громко разговаривают между собой и разговаривают они почему-то... по русски. Сильный латышский акцент и не совсем правильное построение фраз, указывали на этническую принадлежность двух женщин, а о об их собеседнике я и так знал. Я попытался поприветствовать своего бывшего соседа, но он сделал вид, что меня не узнает, хотя расстались мы всего час назад.
Итак, как я уже упоминал, приближаясь к трамвайной остановке, я услышал русскую речь с сильным латышским акцентом. Разговаривали между собой пожилой человек (знакомый вам по первой части моего рассказа и два новых персонажа: курпулентные женщины средних лет, одетые с претензией на «светскость». Я бы даже сказал, что это были две «кофейные дамы», как у нас, с некоторой долей неприязни, принято их называть. Обитают они почти во всех государственных учреждениях и узнать их можно по толстым румяным щекам и презрительному взгляду, которым они «одаривают» посетителей, пришедших за какой нибудь там справкой или выпиской. “Pagaidiet aiz durvju, koridorā!” их любимая фраза. Так вот, раговаривают они по-русски и разговаривают на повышенных тонах. И темой разговора, служит не что иное, как мусор, вывалившийся из переполненного мусорника и живописно лежащий под их ногами.
«У нас никогда не будет так, как в Швеции!», - брызгал слюной пожилой латыш.
«Это русские виноваты, что вокруг такая грязь», - оказывали ему моральную поддержку кофейные дамы.
«Погодите, погодите. Откуда вы взяли, что это именно русские виноваты? Просто дворник вовремя не убрал мусор, вот и посыпался мусор через край», через некоторе время решился я вмешаться в нелицеприятный разговор.
Я заговорил по-латышски, однако, видимо нужно было, чтобы раговор происходил на русском.
«Да вы, вы... вообще во всём виноваты!», - повернувшись ко мне, вдруг взорвался «шведский латыш». Он упорно «рунал криевиски».
«В чём это, «во всём?», - опешил я.
«Да в том что мы ТАК живём!», - бешено заорал он брызгая слюной на русских туристов.
Те стояли в сторонке и наблюдали за разыгрывавшемся на трамвайной остановке представлением. Старик, тем временем, разошелся не на шутку. Видимо, сравнение Стокгольма с Ригой оказалось для него слишком тяжелым испытанием.
«Если бы не вы, мы бы жили сейчас как Швеции!», - кричал он тыкая кривым пальцем в сторону парома Рига-Стокгольм. Кофейные дамы ему что-то поддакивали ( тоже на русском). Мне было уже ясно: весь этот разговор, котрый начался без меня, явно предназначался для ушей туристов из России. Через пару минут туристы, так и не вступив в «беседу», ретировались. Было видно, что слушать эту брань, так явно предназначавуюся для них, им не хотелось. Одновременно с ними, видимо потеряв к присходящему на остановке интерес, исчезли и кофейные дамы. Еще через пару минут перебранки и я направился пешком в сторону центра.
Было тихое, сонное воскресное утро. И, шагая домой, я долго еще слышал разносящиеся по пустынной мостовой бульвара Кронвальда, возмущенные крики шведского латыша Якобсона: «Окупанты!... Понаехали тут!... Убирайтесь вон!... »
На снимке: та самая остановка.
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума