11 октября на украинском телевидении стартовал уже полюбившийся украинцам проект "Фабрика звёзд-3",в котором принял участие гражданини Латвии - Стас Шурин(на проекте Стас Шуринс). Продюсирует проект известный композитор Константин Меладзе. Администрация проекта долго сомневалась: принимать ли Стаса на проект,ведь парень имеет другое гражданство и не знает украинского языка. Но увидев и услышав Стаса,у жюри не осталось сомнений,что он должен участвовать в проекте. На прошлой неделе парень оказался в номинации,в которой исполнял авторскую песню и вследсвии голования должен был покинуть проект,т.к. народ Украины выбрал своего представителя. Здесь вмешался Константин Меладзе,воспользовавшись правом вета. Так Стас продолжил участие в проекте,но ему приходится нелегко в чужой стране,вдали от родных и близких друзей... К чему я обо всём этом? Мне небезразлична его судьба!Я восхищена талантом Стаса: его голосом,артистичностью,икренностью,а его тексты заставили плакать тысячи девчёнок,сидящих у экранов телевизоров во время его выступления. Латвия,я уверена,Стас - твоя гордость. Я бы очень хотела найти поддержку в вашем лице.Я думаю,что вы заинтересуетесь не менее меня.Понимаю,что не у всех транслируется Новый канал,но вы можете отслеживать выступления фабрикантов на сайтах http://novy.tv/fabrika3/ и http://play.ukr.net/fabrika3/. А на сайте http://www.fabrykazirok.blogspot.com/ регулярно обновляются новости о фабрикантах, выкладываются фотки и песни. Вобщем,я надеюсь,что вы не останетесь равнодушными и поддержите своего земляка,ведь он этого ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗАСЛУЖИЛ!!! Пожалуйста,голосуйте!
P.S. А в этой теме обсуждаем участие Стаса в проекте. Если возникнут вопросы,то оставляйте их прям в темке, и я обязательно отвечу.
Отправлено: 14.11.09 18:55. Заголовок: Что верно то верно, ..
Что верно то верно, талантов у нас тут много, особенно что касается попеть. Однако русскоязычным в Латвии особенно дорогу не дают. По ТВ не показывают. Все, на что они могут рассчитывать - это петь в местных "ресторанах с живым звуком".
Отправлено: 14.11.09 19:40. Заголовок: На родине он на латы..
На родине он на латышском разговаривает,но знает и русский, и английский,на которых пишет тексты и поёт. Просто сначала условием было,что победитель будет представлять Украину на Евровидении-2010.Неплохие перпективы,согласитесь?А вообще,если человек талантлив,то лично мне всё равно на каком языке он разговаривает.Главное,чтобы мы понимали друг друга
На родине он на латышском разговаривает,но знает и русский
Знаешь, мы тут все на латышском разговариваем, но знаем и русский. Понятно, что не в этом дело, когда речь идет об Украине. Но у нас тут в Латвии своя специфика.
Отправлено: 14.11.09 21:42. Заголовок: petro пишет: Знаешь..
petro пишет:
цитата:
Знаешь, мы тут все на латышском разговариваем, но знаем и русский. Понятно, что не в этом дело, когда речь идет об Украине. Но у нас тут в Латвии своя специфика.
У нас на западе Украины тоже русскоязычных не очень-то любят,поэтому могу понять латышей. А песни Стаса есть Вконтакте http://vkontakte.ru/gsearch.php?section=audio&c[q]=%95%D1%F2%E0%F1%20%D8%F3%F0%E8%ED и на сайте www.flint.ua Могу,если что,по мэйлу передать
Отправлено: 14.11.09 22:20. Заголовок: Все же неплохо было ..
Все же неплохо было бы, если б он на украинском языке песню спел. Прошлый то победитель Евровидения вроде по-норвежски пел? Думаю, на следующем Евровидении многие будут петь на языке той страны, откуда они приехали. Да и на внутренних отборочных конкурсах люди тоже скорее всего захотят услышать песню на своем родном языке. Если учесть, что Стас "разговаривает по-русски" то, для него, думаю не будет большой проблемой разучить песню на укранском.
Самое главное, чтобы не вздумал вдруг на Евровидении петь на русском. У нас в прошлом году латыш, которого послали на конкурс, вдруг взял и исполнил песню ( если это вообще можно было назвать песней) на русском и на последнем месте оказался. Так его тут в Латвии потом латыши так ругали, так ругали!
Отправлено: 14.11.09 22:49. Заголовок: Мне кажется,что он з..
Мне кажется,что он заслужил вашего внимания и поддержки Так хочется,чтобы его талант оценили как можно больше людей,вот и подумала: обращусь к его землякам P.S. Блин,а ошибку в темке уже никак не исправить? Только заметила
"Латышский парень"... Стас Шуринс. То, что он из Латвии, можно лишь сказать по приставленной букве "с" к его фамилии. Почему-то, очень часто, в конкурсах от Латвии выступают русские ребята. [взломанный сайт] Это интересно особенно потому, что в Латвии русских не любят. А где же собственно латышские талантища? Хотя нет, пусть лучше о них не узнаёт Мир. А то, одного такого "таланта" мы уже знаем, который опозорил и русский язык, своим произношением, и свою страну, своей песней. И кстати, почему они не в масках все? [взломанный сайт]
Отправлено: 15.11.09 10:52. Заголовок: Катенька, но тут-то ..
Катенька, но тут-то немного другая история, Стас поехал на этот конкурс не от Латвии, а как частное лицо, Латвию он не представляет. Но все равно многим в Латвии будет приятно что он родом отсюда. Вот я помню не так давно смотрел по российскому ТВ конкурс "Минута славы". Так там один паренек из Риги был, фокусы показывал - силой взгляда ложки гнул. Сорвал аплодисменты немалые. И знаешь, было довольно приятно, что он из Латвии.
Сообщение: 86
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Россия, Столица
Репутация:
2
Отправлено: 15.11.09 13:06. Заголовок: и какая разница, на ..
и какая разница, на каком языке петь? ведь не все поют на родном. больше на английском. чем хуже на русском? или испанском?. Россию на прошлом Евровидении представляла украинка и пела она на двух языках.
Сообщение: 60
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Ирландия, провинция
Репутация:
1
Отправлено: 15.11.09 15:20. Заголовок: Стас поехал на этот ..
цитата:
Стас поехал на этот конкурс не от Латвии, а как частное лицо, Латвию он не представляет. Но все равно многим в Латвии будет приятно что он родом отсюда.
Да, приятно чутка. Есть ещё в Латвии таланты, только им вылезти нет никакой возможности. Латвийская музыка ещё в стадии зародыша. Но всё равно, пытаются молодые таланты, и это хорошо, конечно.
Сообщение: 87
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Россия, Столица
Репутация:
2
Отправлено: 15.11.09 21:24. Заголовок: petro пишет: Ну, на..
petro пишет:
цитата:
Ну, на польском петь на Евровидении я думаю никто бы не рискнул
а почему бы и нет? думаю, ВЫ не знаете Марылю Радович. на каком то конкурсе она пела на польском и была лауреатом эта ее песня до сих пор известна http://www.youtube.com/watch?v=2D_ey4XKVIg
Сообщение: 78
Настроение: на букву Х.
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Siestaryoki
Репутация:
-1
Отправлено: 30.04.10 13:54. Заголовок: Вообще русские фамил..
Вообще русские фамилии на латышском смешно звучат.. Это наверно латыши отыгрываются за прошлое,когда мы ради хохмы их латышские фамилии на русский переводили. ... Была в 80х такая латышская звезда эстрады--Жорж Сиксна..Так в определённых кругах его Егоркой Ремешковым кликали...Обижался.....
Отправлено: 30.04.10 23:06. Заголовок: у меня анекдотичное ..
у меня анекдотичное настроение -- хихикаю и ничего с собой поделать не могу... Новобранцы и сержант... сержант орёт -- Фамилия! Вилис Скуя... знаю, откуда вылез -- ФАМИЛИЯ!!!! КО??? -- тут сержант хряснул новобранца в ухо... Пар ко??? Сержант -- писарю -- пиши -- Парков!
Сообщение: 219
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Россия, Столица
Репутация:
2
Отправлено: 02.05.10 19:41. Заголовок: Имя собственное так..
Имя собственное так и называется потому, что СОБСТВЕННОЕ. оно принадлежит человеку, а не государству. И менять написание может только хозяин имени, если он сочтет нужным если Вам наплевать на имя своих предков, то не все такие.
Латвия не Россия, но и не Европа. Что то мое имя никогда не писали по правилам языка страны, где мне приходилось бывать.(кроме Латвии) а предварительно спрашивали, как я хочу, чтобы оно было написано.
Вы пытаетесь рассуждать о вещах, о которых не имеете ни малейшего представления. В Европе (думаю, Вам это неизвестно), не принято менять написание имен. Депардье он и во Франции, и в Италии, и в Германии остается Депардье. Только в Латвии он станет Депардьес.
а Вам , по видимому, доставляет удовольствие просто факт, что кого то унижают.
Сообщение: 83
Настроение: на букву Х.
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Siestaryoki
Репутация:
-1
Отправлено: 02.05.10 20:39. Заголовок: Zilite пишет: Вы пы..
Zilite пишет:
цитата:
Вы пытаетесь рассуждать о вещах, о которых не имеете ни малейшего представления.
Конечно!!! Разве я имею право высказать мнение,отличное от вашего.... Но тем не менее,фамилии русских,живущих вне России пишутся с окончанием ОФФ...Смирнофф,Синебрюхофф-бренды алкоголя..Хлебникофф-редактор русского Форбса,убитый в Москве...и т. д.Zilite пишет:
цитата:
если Вам наплевать на имя своих предков, то не все такие.
Если для вас почитание своих предков выражается только в написании их фамилий на русский манер,то в целях исторической достоверности-вам стоит тогда изменить транскрипцию своей фамилии на Церковно-славянский манер...Чтобы как имя,так и фамилия звучали ПО-РУССКИ. ..а не-по-советски...Zilite пишет:
цитата:
Что то мое имя никогда не писали по правилам языка страны, где мне приходилось бывать.(кроме Латвии)
У каждой страны,в том числе и Латвии-имеется свой порядок и правила написания иностранных имён и фамилий. В Российском загран паспорте фамилия Иванов записывается как Ivanov...Но если этот Иванов получает ВНЖ в допустим Великобритании,то его фамилия в нём будет написана-Ivanoff... Прошу прощения,что продемонстрировал свою некомпетентность... П.С. Моя фамилия в финском написании звучит вообще трудно произносимо... Но как то не чувствую в этом никакого по отношению к себе унижения с их стороны...
Сообщение: 222
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Россия, Столица
Репутация:
2
Отправлено: 03.05.10 07:34. Заголовок: R.Suns пишет: Но те..
R.Suns пишет:
цитата:
Но тем не менее,фамилии русских,живущих вне России пишутся с окончанием ОФФ...Смирнофф,Синебрюхофф-бренды алкоголя.
значит они так сами захотели. очень многие переделывают свои имена. но это их право.
R.Suns пишет:
цитата:
Но если этот Иванов получает ВНЖ в допустим Великобритании,то его фамилия в нём будет написана-Ivanoff..
кто Вам это сказал? Фамилия и имя будет написаны в соответствии паспортом страны, откуда они приехали. у меня есть знакомый американец. Царев, но никак не Царефф.
Сообщение: 19
Зарегистрирован: 23.04.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
1
Отправлено: 03.05.10 07:44. Заголовок: У меня тоже друг - л..
У меня тоже друг - лейтенант полиции Лос-Анжелоса. Сам из русских дворян, так никаких фф. Некоторым главное прокукарекать, а потм хоть не расцветай. Кстати для справки. фамилия Смирнофф возникла на водке именно потому, чтобы не путать с фирмой "Смирнов и К", которая уже к тому времени существовала в России.
Сообщение: 223
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Россия, Столица
Репутация:
2
Отправлено: 03.05.10 07:46. Заголовок: В западноевропейских..
В западноевропейских языках имена собственные, заимствуемые из одного языка в другой, как правило, не меняют орфографию: так удобнее читателям, которые благодаря этому подходу могут легко ориентироваться в любых письменных источниках. я об этом писала. Депардье - он везде Депардье. только в Латвии - Депардьес.
и не надо неси чушь про языковы правила. по Вашей логике Иванов в Латвии должен быть Ивановс, в Грузии- Иваношвили, в Армении - Иванян, в США -Иванофф, в Азербайджане - Иван-оглы
Сообщение: 85
Настроение: на букву Х.
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Siestaryoki
Репутация:
-1
Отправлено: 03.05.10 08:16. Заголовок: Zilite пишет: и не ..
Zilite пишет:
цитата:
и не надо неси чушь про языковы правила. по Вашей логике Иванов в Латвии должен быть Ивановс, в Грузии- Иваношвили, в Армении - Иванян, в США -Иванофф, в Азербайджане - Иван-оглы
click here А вообще то конечно-ну очень глобальная проблема.... Надо ещё одну претензию предъявить латышам за то,что они,унижая русских-обращаются к ним не "Товарищ Иванов" а IvanovS kungs и самое оскорбительное-отчество не используют... Это-оскорбительно-вдвойне... Особенно для живущих в Латвии русских,которые за 20 лет так и не смогли освоить язык страны проживания..и элементарные правила его использования... Вот и ощущают себя униженными и окорблёнными... .
Сообщение: 224
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Россия, Столица
Репутация:
2
Отправлено: 03.05.10 08:25. Заголовок: и что Вы хотели сказ..
и что Вы хотели сказать своей ссылкой? я что то не поняла. не имея знаний (кроме своих непонятных умозаключений, главная цель которых -порадоваться, что кому то насолили) постите ссылки, значения которых сами не понимаете. в соответствии с правилами транслитерации фамилия Иванов станет Ivanov, а никак не Ivanovs
Изменение написания имени чревато юридическими казусами. Иванов, ставший Ивановсом, может не получить наследства своего отца Иванова, проживавшего на территории России. При желании, он конечно, получит, для чего ему придется долго доказывать, что он сын Иванова.
Моя фамилия в финском написании звучит вообще трудно произносимо... Но как то не чувствую в этом никакого по отношению к себе унижения с их стороны...
и где же ее там писали? если в гостинице, так там заполняют на основании паспорта. и ни в одной стране не коверкают. разве только в Латвии.
Могу привести в пример мой личный опыт. Я училась в Финляндии. Когда нам готовили дипломы, к каждому подошли и попросили написать свое имя КАК МЫ ХОТИМ видеть в дипломе. Все написали в соответствии с загранпаспортом (с отчеством!!!!). и не нашлось финских идиотов, которые бы захотели написать наши имена по фински. Потом мы подумали и попросили еще один экземпляр с именем на кириллице . и, о чудо! нам сделали и такой. вот что значит Европа, о которой ни Вы , ни латыши не имеете представления
Кстати для справки. фамилия Смирнофф возникла на водке именно потому, чтобы не путать с фирмой "Смирнов и К", которая уже к тому времени существовала в России.
вот я и говорю, изменили фамилию ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ, ради конъюнктурных интересов
Оооо Как задела то подобная мелочь...Постов то сколько.. .Молите бога,что в 90х в Средней Азии или в Чечне не оказались...В Прибалтике то по-человечески с русскими поступили..не убивали и не грабили. А то,что с языком да с гражданством в Латвии не больно гладко получилось..так тут конечно ТОЛЬКО ЛАТЫШИ виноваты..а все русские-беленькие и пушистенькие.. Вы бы,прежде как других критиковать-на свой-Российский уровень бы внимания обратили..Чтобы право на критику иметь.. Латышская русофобия не на пустом месте появилась. Сами её и вырастили..А брёвна в чужом глазу отыскивать-конечно куда проще...Этим как раз нацизм и отличается..не зависимо от национальности...
Сообщение: 20
Зарегистрирован: 23.04.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
1
Отправлено: 03.05.10 14:31. Заголовок: Опять поверхностный ..
Опять поверхностный пост. Да, были русские, которые всю жизнь прожив в Латвии, так и не выучили язык. Причем принципиально, но все ж я думаю, что большинство русских, живущих в Латвии воспринимали ее как свою Родину, в 91-м стояли в одной цепочке с латышами. И тем горше было их разочарование.
Сообщение: 87
Настроение: на букву Х.
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Siestaryoki
Репутация:
-1
Отправлено: 04.05.10 06:36. Заголовок: Zilite пишет: а он ..
Zilite пишет:
цитата:
а он всегда от темы уводит. лишь бы п...ть.
Ах какой я нехороший на фоне вашей Московской латышефобии... Может всё-таки не будем на личности переходить..а по существу? А то тема о том,как Россия и её армия предала русских в Прибалтике что то не возбуждает вашего "гневного" протеста? Или это "мелочи" по сравнению с написанием русских фамилий в латышской транскрипции?
Сообщение: 230
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Россия, Столица
Репутация:
2
Отправлено: 04.05.10 07:54. Заголовок: раз уж Вы уводите от..
раз уж Вы уводите от темы, так давайте, расскажите нам про своих родителей, которые занимали ответственные и хлебные посты в Латвии (заняв место латышей), гребли под себя и не уважали коренное население. вследствие чего Вам пришлось оттуда драпать. а теперь Вы не допущены к кормушке , вот и беситесь.
Сообщение: 88
Настроение: на букву Х.
Зарегистрирован: 10.04.10
Откуда: Siestaryoki
Репутация:
-1
Отправлено: 04.05.10 10:32. Заголовок: Zilite пишет: раз у..
Zilite пишет:
цитата:
раз уж Вы уводите от темы, так давайте, расскажите нам про своих родителей, которые занимали ответственные и хлебные посты в Латвии (заняв место латышей), гребли под себя и не уважали коренное население. вследствие чего Вам пришлось оттуда драпать. а теперь Вы не допущены к кормушке , вот и беситесь.
Наша семья-не драпала... Я-вообще ещё до всех событий уехал по семейным обсоятельствам.Женился на Питерской.. А родители-потому,что брат женился,ребёнок родился..тесно стало в 2х комнатной. А у них дом был в Псковской..вот и уехали,оставив брату квартиру в Риге. А родители-действительно места хорошие занимали..Отец-нач. отдела в министерстве. Мать-главбух универсама...А я-просто в РНИИРПе...И -никаких кормушек. Просто-работал. И на латышей ни они ни я-не в обиде..Даже наоборот.Благодарны Латвии,что приютила в 50х и от Сибири спасла..в 52м... И кстати..в отличие от вас и ваших родителей..наша семья и язык знает и латышей уважает.
Все даты в формате GMT
2 час. Хитов сегодня: 21
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет